Hola! En esta ocasión queremos explicarte las diferencias entre las palabras tortícolis y torticulis, ya que son muchas las personas que tienen dudas sobre la forma correcta de escribir este término. Es normal que te confundas, ¡pero hoy salimos de dudas!
Así que si este es tu caso, no te preocupes. Aquí vas a resolver todas tus dudas.
- La forma correcta de escribir esta palabra es tortícolis, que es la contracción involuntaria de los músculos del cuello que provoca una torsión de la cabeza.
- La palabra torticulis no existe, se trata de un error ortográfico. Evítala siempre.
Como has podido ver no hay debate posible: la única forma correcta es tortícolis, con «o» en la segunda sílaba. Así lo recoge el diccionario de la RAE.
Te ponemos un par de ejemplos:
¿Por qué tortícolis se escribe con «o» y no con «u»?
La confusión entre «tortícolis» y «torticulis» es muy frecuente y se debe principalmente a la forma en que pronunciamos las palabras o a la similitud con otros términos. Sin embargo, en español solo hay una forma correcta.
El origen de la palabra «tortícolis» viene del latín tardío tortum collum, que significa literalmente «cuello torcido». Con el paso del tiempo y la evolución de nuestra lengua, esta expresión se fusionó y adaptó a la forma que conocemos hoy.
Es importante recordar que aunque otras palabras puedan sonar parecidas o nos lleven a pensar en la «u», la forma establecida en español para esta afección es siempre con la vocal «o» después de la «t».
Por cierto, si te gustan este tipo de dudas ortográficas, seguramente también te interese saber [ENLACE-INTERNO].